LENA LUMELSKY

Lena Lumelsky has created her eponymous label in 2009, after graduating the prestigious Antwerp Royal Academy of Fine Arts. Her first collection was created exclusively for the Antwerp-based boutique Ra. At the Royal Academy Lena learned how to express of vision of fashion through her individual designer statement. The essence of Lena Lumelsky brand is artisanal clothing made with love for people with sense and understanding. Lena’s aesthetic and construction methods are unmistakably influenced by her years in Antwerp.

디자이너 레나 루멜스키는 다양한 디테일을 활용한 새로운 소재와 스타일링으로 여성스러움을 표현할 수 있는 멀티레이어링 룩을 제안한다. 레나 피스 제작의 전 과정은 그녀가 아뜰리에에서 수작업으로 진행된다. 그녀는 이러한 손정성이 만드는 사람과 입는 사람을 연결시켜주며, 옷에 특별한 가치를 불어넣는다고 생각한다. 앤드워프 왕립 미술학교 출신으로 2014 LVMH Prize 파이널리스트이다. 아데쿠베에서 선보이는 2018 FW 피스들은 “Covetable?(가지고 싶니?)”라는 부제의 컬렉션으로, 락한 감성과 소녀적인 사랑스러움을 겸비했다. 레더, 베일이 레이어드 된 아우터와 스커트, 레나 특유의 테일러링이 돋보이는 셔츠 위주의 피스들을 선보인다. 



・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・




SS19 'Bird on a wire'



The collection is called “Bird on a wire”. We wanted to explore a fragile feminine side in strong women of modern times. Sheer and mesh fabrics in combination with leather appliqué were used to serve the look. Boning and corset details are not restrictive elements of the past but made to gently stress the feminine body curves still allowing the wearer to feel comfortable.


이번 컬렉션은 'Bird on a wire'을 주제로 강한 현대 여성들에게서 발견한 연약한 여성스러움을 발견 할 수 있습니다. 룩에서 발견되는 코르셋의 디테일은 과거의 제한적인 요소가 아닌 여성적인 몸매 곡선을 부드럽게 강조하기 위해 만들어졌습니다.








이전 시즌 컬렉션 보러가기 >>>